Aktuelles

Startseite / Aktuelles

Das Jahr des Tigers

Unsere Chinesisch-AG und die Chinesisch-Schule "Kleine Tiger" feiern gemeinsam das Jahr des Tigers – der Beginn kultureller Austauschbegegnungen

Nachdem am 1. Februar 2022 das Jahr des Tiger eingeläutet wurde, feierte die Chinesisch-Schule Kleine Tiger am Samstag, den 5. Februar und lud zu diesem Anlass auch die Chinesisch-AG unserer Schule ein. Zwar fand die Veranstaltung pandemiebedingt im kleineren Rahmen statt, dennoch wurde ein besonderes Programm geboten: gemeinsame Kochen, Vorträgen rund um die Traditionen des wichtigsten chinesischen Volksfestes und Bastelarbeiten. Für unser Schülerinnen und Schüler war es die Gelegenheit, einen ersten Einblick in die chinesische Kultur zu bekommen und sich direkt mit anderen auszutauschen.

Ein paar persönliche Eindrücke der AG:

2022年2月5日我们的汉语组一起参加了小老虎中文学校的春节活动。在那里我们了解春节的传统习俗,比如写书法、做春联、做窗花、看电视和包饺子。

Am 5. Februar 2022 war unsere Chinesisch-AG zum Frühlingsfest der Chinesisch-Schule Kleine Tiger eingeladen. Dort habe ich einiges über die Traditionen des Neujahrsfestes gelernt und habe bspw. Kalligrafie geschrieben, Spruchbänder und Fensterdekoration gebastelt. Außerdem habe ich das typische Neujahrsfernsehprogramm gesehen und Maultaschen zubereitet.

- Samuel Woenarta

在小老虎中文学校我包很多不同的饺子了,然后还写了书法。谢谢!

An der Chinesisch-Schule Kleine Tiger habe ich sehr viele verschiedene Maultaschen zubereitet und im Anschluss auch Kalligrafie [für Frühlingsfestdekoration] geschrieben. Danke!

- Sophie-Marie Woenarta

我吃了饺子,孩子们都很客气。我很开心!

Ich habe Jiaozi (Maultaschen) gegessen und die Kinder waren sehr nett. Ich hatte viel Spaß!

- Jade Holzer

在小老虎中文学校我们收到了热烈的欢迎。我包了饺子,和根本不容易,但最后非常好吃。

An der Chinesisch-Schule Kleine Tiger wurden wir so freundlich in Empfang genommen. Ich habe selbst Jiaozi geformt, was gar nicht einfach ist, aber am Ende haben sie echt lecker geschmeckt.

- Alina Hasemann

Aufgrund der Coronapandemie ist es derzeit schwierig, geeignete Begegnungsräume zu schaffen. Diese sind jedoch wichtig für den Spracherwerb, die Lernmotivation, genauso wie für den Ausbau der kulturellen Kompetenz und das gegenseitige Verständnis.

Die wertvolle Kooperation mit der Chinesisch-Schule Kleine-Tiger hier in Braunschweig soll aber unabhängig von der aktuellen Lage aufrechterhalten werden. Auch künftig sind gegenseitige Besuche und gemeinsame Projekte geplant.

Unser Dank für die Einladung zur Neujahrsfeier gilt der Schulleiterin Sashuang Li, allen Lehrkräften der Chinesisch-Schule Kleine Tiger und ebenso der Deutsch-Chinesische Gesellschaft Braunschweig e.V.

Bildergalerie

AnsprechpartnerIn

Anna Becker (BECK)
Unterrichtet Spanisch und Chinesisch
becker@hvf-bs.net
Zurück zur Übersicht